現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
論到西羅非哈的眾女兒，耶和華這樣吩咐說：她們可以隨意嫁人，只是要嫁同宗支派的人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
论到西罗非哈的众女儿，耶和华这样吩咐说：她们可以随意嫁人，只是要嫁同宗支派的人。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
論到西羅非哈的眾女兒，耶和華吩咐的話是這樣：『她們可以隨意嫁自己喜歡的人，但是，只能嫁給同族同支派的人作妻子。

圣经新译本 (CNV Simplified)
论到西罗非哈的众女儿，耶和华吩咐的话是这样：『她们可以随意嫁自己喜欢的人，但是，只能嫁给同族同支派的人作妻子。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
論 到 西 羅 非 哈 的 眾 女 兒 ， 耶 和 華 這 樣 吩 咐 說 ： 他 們 可 以 隨 意 嫁 人 ， 只 是 要 嫁 同 宗 支 派 的 人 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
论 到 西 罗 非 哈 的 众 女 儿 ， 耶 和 华 这 样 吩 咐 说 ： 他 们 可 以 随 意 嫁 人 ， 只 是 要 嫁 同 宗 支 派 的 人 。

Numbers 36:6 King James Bible
This is the thing which the LORD doth command concerning the daughters of Zelophehad, saying, Let them marry to whom they think best; only to the family of the tribe of their father shall they marry.

Numbers 36:6 English Revised Version
This is the thing which the LORD doth command concerning the daughters of Zelophehad, saying, Let them marry to whom they think best; only to the family of the tribe of their father shall they marry.