中文標準譯本 (CSB Traditional)
在田裡的人，不要返回去拿自己的衣服。

中文标准译本 (CSB Simplified)
在田里的人，不要返回去拿自己的衣服。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
在田裡的，也不要回去取衣裳。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
在田里的，也不要回去取衣裳。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
在田裡的也不要回去取衣服。

圣经新译本 (CNV Simplified)
在田里的也不要回去取衣服。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
在 田 裡 的 ， 也 不 要 回 去 取 衣 裳 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
在 田 里 的 ， 也 不 要 回 去 取 衣 裳 。

Matthew 24:18 King James Bible
Neither let him which is in the field return back to take his clothes.

Matthew 24:18 English Revised Version
and let him that is in the field not return back to take his cloke.