中文標準譯本 (CSB Traditional)
她去告訴那些向來與耶穌在一起的人，他們正在悲傷、哀哭。

中文标准译本 (CSB Simplified)
她去告诉那些向来与耶稣在一起的人，他们正在悲伤、哀哭。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
她去告訴那向來跟隨耶穌的人，那時他們正哀慟哭泣。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
她去告诉那向来跟随耶稣的人，那时他们正哀恸哭泣。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
她就去告訴那些向來和耶穌在一起的人，那時他們正在悲哀哭泣。

圣经新译本 (CNV Simplified)
她就去告诉那些向来和耶稣在一起的人，那时他们正在悲哀哭泣。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 去 告 訴 那 向 來 跟 隨 耶 穌 的 人 ； 那 時 他 們 正 哀 慟 哭 泣 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 去 告 诉 那 向 来 跟 随 耶 稣 的 人 ； 那 时 他 们 正 哀 恸 哭 泣 。

Mark 16:10 King James Bible
And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

Mark 16:10 English Revised Version
She went and told them that had been with him, as they mourned and wept.