中文標準譯本 (CSB Traditional)
這巴拉巴是因為在城裡發生的一個暴亂和殺人案，被投進監獄的。

中文标准译本 (CSB Simplified)
这巴拉巴是因为在城里发生的一个暴乱和杀人案，被投进监狱的。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這巴拉巴是因在城裡作亂殺人，下在監裡的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这巴拉巴是因在城里作乱杀人，下在监里的。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這巴拉巴是因為在城裡作亂殺人而入獄的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
这巴拉巴是因为在城里作乱杀人而入狱的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 巴 拉 巴 是 因 在 城 裡 作 亂 殺 人 ， 下 在 監 裡 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 巴 拉 巴 是 因 在 城 里 作 乱 杀 人 ， 下 在 监 里 的 。

Luke 23:19 King James Bible
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)

Luke 23:19 English Revised Version
one who for a certain insurrection made in the city, and for murder, was cast into prison.