平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 後來猶大人下去，與住山地、南地和高原的迦南人爭戰。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 后来犹大人下去，与住山地、南地和高原的迦南人争战。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 後來，猶大人下去，與住在山地、南地和高原的迦南人交戰。 圣经新译本 (CNV Simplified) 後来，犹大人下去，与住在山地、南地和高原的迦南人交战。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 後 來 猶 大 人 下 去 ， 與 住 山 地 、 南 地 ， 和 高 原 的 迦 南 人 爭 戰 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 後 来 犹 大 人 下 去 ， 与 住 山 地 、 南 地 ， 和 高 原 的 迦 南 人 争 战 。 Judges 1:9 King James Bible And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites, that dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley. Judges 1:9 English Revised Version And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites that dwelt in the hill country, and in the South, and in the lowland. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) afterward 約書亞記 10:36 約書亞記 11:21 約書亞記 15:13-20 valley. 鏈接 (Links) 士師記 1:9 雙語聖經 (Interlinear) • 士師記 1:9 多種語言 (Multilingual) • Jueces 1:9 西班牙人 (Spanish) • Juges 1:9 法國人 (French) • Richter 1:9 德語 (German) • 士師記 1:9 中國語文 (Chinese) • Judges 1:9 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |