現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我與我所帶領的眾民要向城前往。城裡的人像初次出來攻擊我們的時候，我們就在他們面前逃跑，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我与我所带领的众民要向城前往。城里的人像初次出来攻击我们的时候，我们就在他们面前逃跑，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我和所有與我一起的人，要向城推進。城裡的人像前一次出來攻擊我們的時候，我們就在他們面前逃跑；

圣经新译本 (CNV Simplified)
我和所有与我一起的人，要向城推进。城里的人像前一次出来攻击我们的时候，我们就在他们面前逃跑；

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 與 我 所 帶 領 的 眾 民 要 向 城 前 往 。 城 裡 的 人 像 初 次 出 來 攻 擊 我 們 的 時 候 ， 我 們 就 在 他 們 面 前 逃 跑 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 与 我 所 带 领 的 众 民 要 向 城 前 往 。 城 里 的 人 像 初 次 出 来 攻 击 我 们 的 时 候 ， 我 们 就 在 他 们 面 前 逃 跑 ，

Joshua 8:5 King James Bible
And I, and all the people that are with me, will approach unto the city: and it shall come to pass, when they come out against us, as at the first, that we will flee before them,

Joshua 8:5 English Revised Version
and I, and all the people that are with me, will approach unto the city: and it shall come to pass, when they come out against us, as at the first, that we will flee before them;