現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
約書亞和以色列眾人從拉吉往伊磯倫去，對著伊磯倫安營，攻打這城。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
约书亚和以色列众人从拉吉往伊矶伦去，对着伊矶伦安营，攻打这城。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
約書亞和與他在一起的眾以色列人從拉吉往伊磯倫去，對著伊磯倫安營，攻打這城。

圣经新译本 (CNV Simplified)
约书亚和与他在一起的众以色列人从拉吉往伊矶伦去，对着伊矶伦安营，攻打这城。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
約 書 亞 和 以 色 列 眾 人 從 拉 吉 往 伊 磯 倫 去 ， 對 著 伊 磯 倫 安 營 ， 攻 打 這 城 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
约 书 亚 和 以 色 列 众 人 从 拉 吉 往 伊 矶 伦 去 ， 对 着 伊 矶 伦 安 营 ， 攻 打 这 城 。

Joshua 10:34 King James Bible
And from Lachish Joshua passed unto Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:

Joshua 10:34 English Revised Version
And Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, unto Eglon; and they encamped against it, and fought against it;