現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我就說話，也不懼怕他，現在我卻不是那樣。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我就说话，也不惧怕他，现在我却不是那样。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我就說話，也不怕他，因為我本身並不是這種人。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
我就说话，也不怕他，因为我本身并不是这种人。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 就 說 話 ， 也 不 懼 怕 他 ， 現 在 我 卻 不 是 那 樣 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 就 说 话 ， 也 不 惧 怕 他 ， 现 在 我 却 不 是 那 样 。

Job 9:35 King James Bible
Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me.

Job 9:35 English Revised Version
Then would I speak, and not fear him; for I am not so in myself.