耶利米書 5:25 你們的罪孽使這些事轉離你們，你們的罪惡使你們不能得福。

◄ 耶利米書 5:25 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你們的罪孽使這些事轉離你們，你們的罪惡使你們不能得福。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你们的罪孽使这些事转离你们，你们的罪恶使你们不能得福。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你們的罪孽使這些都離開了，你們的罪惡剝奪了你們的幸福。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你们的罪孽使这些都离开了，你们的罪恶剥夺了你们的幸福。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你們的罪孽使這些事轉離你們；你們的罪惡使你們不能得福。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你们的罪孽使这些事转离你们；你们的罪恶使你们不能得福。

Jeremiah 5:25 King James Bible
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.

Jeremiah 5:25 English Revised Version
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good from you.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

See on ch.

耶利米書 2:17-19
這事臨到你身上，不是你自招的嗎？不是因耶和華你神引你行路的時候，你離棄他嗎？…

耶利米書 3:3
因此甘霖停止，春雨不降，你還是有娼妓之臉，不顧羞恥。

申命記 28:23,24
你頭上的天要變為銅，腳下的地要變為鐵。…

詩篇 107:17,34
愚妄人因自己的過犯和自己的罪孽，便受苦楚。…

以賽亞書 59:2
但你們的罪孽使你們與神隔絕，你們的罪惡使他掩面不聽你們。

耶利米哀歌 3:39
活人因自己的罪受罰，為何發怨言呢？

耶利米哀歌 4:22
錫安的民哪，你罪孽的刑罰受足了，耶和華必不使你再被擄去。以東的民哪，他必追討你的罪孽，顯露你的罪惡！

鏈接 (Links)