創世記 41:53 埃及地的七個豐年一完,
創世記 41:53
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
埃及地的七個豐年一完,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
埃及地的七个丰年一完,

聖經新譯本 (CNV Traditional)
埃及地的七年豐收一結束,

圣经新译本 (CNV Simplified)
埃及地的七年丰收一结束,

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
埃 及 地 的 七 個 豐 年 一 完 ,

简体中文和合本 (CUV Simplified)
埃 及 地 的 七 个 丰 年 一 完 ,

Genesis 41:53 King James Bible
And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.

Genesis 41:53 English Revised Version
And the seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

A.

2296. B.C.

1708

創世記 41:29-31
埃及遍地必來七個大豐年,…

詩篇 73:20
人睡醒了怎樣看夢,主啊,你醒了也必照樣輕看他們的影像。

路加福音 16:25
亞伯拉罕說:『兒啊,你該回想你生前享過福,拉撒路也受過苦;如今他在這裡得安慰,你倒受痛苦。

鏈接 (Links)
創世記 41:53 雙語聖經 (Interlinear)創世記 41:53 多種語言 (Multilingual)Génesis 41:53 西班牙人 (Spanish)Genèse 41:53 法國人 (French)1 Mose 41:53 德語 (German)創世記 41:53 中國語文 (Chinese)Genesis 41:53 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
法老立約瑟為埃及宰
53埃及地的七個豐年一完, 54七個荒年就來了,正如約瑟所說的。各地都有饑荒,唯獨埃及全地有糧食。…
交叉引用 (Cross Ref)
創世記 41:52
他給次子起名叫以法蓮,因為他說:「神使我在受苦的地方昌盛。」

創世記 41:54
七個荒年就來了,正如約瑟所說的。各地都有饑荒,唯獨埃及全地有糧食。

創世記 45:6
現在這地的饑荒已經二年了,還有五年不能耕種,不能收成。

創世記 41:52
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)