現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
那人見自己勝不過他，就將他的大腿窩摸了一把，雅各的大腿窩正在摔跤的時候就扭了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
那人见自己胜不过他，就将他的大腿窝摸了一把，雅各的大腿窝正在摔跤的时候就扭了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那人見自己不能勝過他，就在他的大腿窩上打了一下。於是，雅各與那人摔跤的時候，大腿窩脫了節。

圣经新译本 (CNV Simplified)
那人见自己不能胜过他，就在他的大腿窝上打了一下。於是，雅各与那人摔跤的时候，大腿窝脱了节。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
那 人 見 自 己 勝 不 過 他 ， 就 將 他 的 大 腿 窩 摸 了 一 把 ， 雅 各 的 大 腿 窩 正 在 摔 跤 的 時 候 就 扭 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
那 人 见 自 己 胜 不 过 他 ， 就 将 他 的 大 腿 窝 摸 了 一 把 ， 雅 各 的 大 腿 窝 正 在 摔 跤 的 时 候 就 扭 了 。

Genesis 32:25 King James Bible
And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob's thigh was out of joint, as he wrestled with him.

Genesis 32:25 English Revised Version
And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled with him.