現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
有鉤子，寬一掌，釘在廊內的四圍。桌子上有犧牲的肉。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
有钩子，宽一掌，钉在廊内的四围。桌子上有牺牲的肉。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
周圍的牆上釘有鉤子，各長七公分半。桌子上放有獻祭的肉。

圣经新译本 (CNV Simplified)
周围的墙上钉有钩子，各长七公分半。桌子上放有献祭的肉。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
有 鉤 子 ， 寬 一 掌 ， 釘 在 廊 內 的 四 圍 。 桌 子 上 有 犧 牲 的 肉 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
有 钩 子 ， 宽 一 掌 ， 钉 在 廊 内 的 四 围 。 桌 子 上 有 牺 牲 的 肉 。

Ezekiel 40:43 King James Bible
And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.

Ezekiel 40:43 English Revised Version
And the hooks, an handbreadth long, were fastened within round about: and upon the tables was the flesh of the oblation.