平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 『主耶和華如此說：到那時，你心必起意念，圖謀惡計， 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ‘主耶和华如此说：到那时，你心必起意念，图谋恶计， 聖經新譯本 (CNV Traditional) 「『主耶和華這樣說：到那日你心中必起意念，圖謀惡計， 圣经新译本 (CNV Simplified) 「『主耶和华这样说：到那日你心中必起意念，图谋恶计， 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 主 耶 和 華 如 此 說 ： 到 那 時 ， 你 心 必 起 意 念 ， 圖 謀 惡 計 ， 简体中文和合本 (CUV Simplified) 主 耶 和 华 如 此 说 ： 到 那 时 ， 你 心 必 起 意 念 ， 图 谋 恶 计 ， Ezekiel 38:10 King James Bible Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought: Ezekiel 38:10 English Revised Version Thus saith the Lord GOD: It shall come to pass in that day, that things shall come into thy mind, and thou shalt devise an evil device: 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) that at 詩篇 83:3,4 詩篇 139:2 箴言 19:21 以賽亞書 10:7 馬可福音 7:21 約翰福音 13:2 使徒行傳 5:3,9 使徒行傳 8:22 哥林多前書 4:5 think an evil thought. 詩篇 36:4 箴言 6:14,18 箴言 12:2 彌迦書 2:1 鏈接 (Links) 以西結書 38:10 雙語聖經 (Interlinear) • 以西結書 38:10 多種語言 (Multilingual) • Ezequiel 38:10 西班牙人 (Spanish) • Ézéchiel 38:10 法國人 (French) • Hesekiel 38:10 德語 (German) • 以西結書 38:10 中國語文 (Chinese) • Ezekiel 38:10 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |