現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
王說：「叫哈曼速速照以斯帖的話去行。」於是，王帶著哈曼赴以斯帖所預備的筵席。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
王说：“叫哈曼速速照以斯帖的话去行。”于是，王带着哈曼赴以斯帖所预备的筵席。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
王說：「快把哈曼召來，好照著以斯帖的話去行。」於是王帶著哈曼去赴以斯帖預備的筵席。

圣经新译本 (CNV Simplified)
王说：「快把哈曼召来，好照着以斯帖的话去行。」於是王带着哈曼去赴以斯帖预备的筵席。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
王 說 ： 「 叫 哈 曼 速 速 照 以 斯 帖 的 話 去 行 。 」 於 是 王 帶 著 哈 曼 赴 以 斯 帖 所 預 備 的 筵 席 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
王 说 ： 「 叫 哈 曼 速 速 照 以 斯 帖 的 话 去 行 。 」 於 是 王 带 着 哈 曼 赴 以 斯 帖 所 预 备 的 筵 席 。

Esther 5:5 King James Bible
Then the king said, Cause Haman to make haste, that he may do as Esther hath said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.

Esther 5:5 English Revised Version
Then the king said, Cause Haman to make haste, that it may be done as Esther hath said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.