現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
用金器皿賜酒，器皿各有不同，御酒甚多，足顯王的厚意。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
用金器皿赐酒，器皿各有不同，御酒甚多，足显王的厚意。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
賜飲都用金器皿；器皿與器皿各有不同；御酒很多，足顯王的厚賜。

圣经新译本 (CNV Simplified)
赐饮都用金器皿；器皿与器皿各有不同；御酒很多，足显王的厚赐。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
用 金 器 皿 賜 酒 ， 器 皿 各 有 不 同 。 御 酒 甚 多 ， 足 顯 王 的 厚 意 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
用 金 器 皿 赐 酒 ， 器 皿 各 有 不 同 。 御 酒 甚 多 ， 足 显 王 的 厚 意 。

Esther 1:7 King James Bible
And they gave them drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the state of the king.

Esther 1:7 English Revised Version
And they gave them drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the bounty of the king.