現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「王后瓦實提不遵太監所傳的王命，照例應當怎樣辦理呢？」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“王后瓦实提不遵太监所传的王命，照例应当怎样办理呢？”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
王問他們說：「王后瓦實提不遵行亞哈隨魯王藉著太監所傳的命令，按照法令應怎樣辦理呢？」

圣经新译本 (CNV Simplified)
王问他们说：「王后瓦实提不遵行亚哈随鲁王藉着太监所传的命令，按照法令应怎样办理呢？」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
「 王 后 瓦 實 提 不 遵 太 監 所 傳 的 王 命 ， 照 例 應 當 怎 樣 辦 理 呢 ？ 」

简体中文和合本 (CUV Simplified)
「 王 后 瓦 实 提 不 遵 太 监 所 传 的 王 命 ， 照 例 应 当 怎 样 办 理 呢 ？ 」

Esther 1:15 King James Bible
What shall we do unto the queen Vashti according to law, because she hath not performed the commandment of the king Ahasuerus by the chamberlains?

Esther 1:15 English Revised Version
What shall we do unto the queen Vashti according to law, because she hath not done the bidding of the king Ahasuerus by the chamberlains?