現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因為虛虛而來，暗暗而去，名字被黑暗遮蔽，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因为虚虚而来，暗暗而去，名字被黑暗遮蔽，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
因為這胎虛虛而來，暗暗而去，黑暗把他的名字遮蔽了。

圣经新译本 (CNV Simplified)
因为这胎虚虚而来，暗暗而去，黑暗把他的名字遮蔽了。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
因 為 虛 虛 而 來 ， 暗 暗 而 去 ， 名 字 被 黑 暗 遮 蔽 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
因 为 虚 虚 而 来 ， 暗 暗 而 去 ， 名 字 被 黑 暗 遮 蔽 ，

Ecclesiastes 6:4 King James Bible
For he cometh in with vanity, and departeth in darkness, and his name shall be covered with darkness.

Ecclesiastes 6:4 English Revised Version
for it cometh in vanity, and departeth in darkness, and the name thereof is covered with darkness;