現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這四十年，你的衣服沒有穿破，你的腳也沒有腫。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这四十年，你的衣服没有穿破，你的脚也没有肿。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這四十年來，你身上的衣服沒有穿破，你的腳也沒有腫起來。

圣经新译本 (CNV Simplified)
这四十年来，你身上的衣服没有穿破，你的脚也没有肿起来。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 四 十 年 ， 你 的 衣 服 沒 有 穿 破 ， 你 的 腳 也 沒 有 腫 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 四 十 年 ， 你 的 衣 服 没 有 穿 破 ， 你 的 脚 也 没 有 肿 。

Deuteronomy 8:4 King James Bible
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.

Deuteronomy 8:4 English Revised Version
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.