現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
那時耶和華又吩咐我將律例、典章教訓你們，使你們在所要過去得為業的地上遵行。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
那时耶和华又吩咐我将律例、典章教训你们，使你们在所要过去得为业的地上遵行。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那時，耶和華也吩咐我把律例和典章教訓你們，使你們在將要過去得為業的地上遵行。

圣经新译本 (CNV Simplified)
那时，耶和华也吩咐我把律例和典章教训你们，使你们在将要过去得为业的地上遵行。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
那 時 耶 和 華 又 吩 咐 我 將 律 例 典 章 教 訓 你 們 ， 使 你 們 在 所 要 過 去 得 為 業 的 地 上 遵 行 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
那 时 耶 和 华 又 吩 咐 我 将 律 例 典 章 教 训 你 们 ， 使 你 们 在 所 要 过 去 得 为 业 的 地 上 遵 行 。

Deuteronomy 4:14 King James Bible
And the LORD commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.

Deuteronomy 4:14 English Revised Version
And the LORD commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.