平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 只是你分別為聖的物和你的還願祭，要奉到耶和華所選擇的地方去。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 只是你分别为圣的物和你的还愿祭，要奉到耶和华所选择的地方去。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 只是你要把你應有的聖物和你的還願祭，都帶到耶和華選擇的地方去， 圣经新译本 (CNV Simplified) 只是你要把你应有的圣物和你的还愿祭，都带到耶和华选择的地方去， 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 只 是 你 分 別 為 聖 的 物 和 你 的 還 願 祭 要 奉 到 耶 和 華 所 選 擇 的 地 方 去 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 只 是 你 分 别 为 圣 的 物 和 你 的 还 愿 祭 要 奉 到 耶 和 华 所 选 择 的 地 方 去 。 Deuteronomy 12:26 King James Bible Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the LORD shall choose: Deuteronomy 12:26 English Revised Version Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the LORD shall choose: 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) holy 申命記 12:6,11,18 民數記 5:9,10 民數記 18:19 thy vows 創世記 28:20 利未記 22:18 撒母耳記上 1:21-24 詩篇 66:13-15 鏈接 (Links) 申命記 12:26 雙語聖經 (Interlinear) • 申命記 12:26 多種語言 (Multilingual) • Deuteronomio 12:26 西班牙人 (Spanish) • Deutéronome 12:26 法國人 (French) • 5 Mose 12:26 德語 (German) • 申命記 12:26 中國語文 (Chinese) • Deuteronomy 12:26 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |