現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
押尼珥對以色列長老說：「從前你們願意大衛做王治理你們，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
押尼珥对以色列长老说：“从前你们愿意大卫做王治理你们，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
押尼珥與以色列的長老商議說：「從前你們希望大衛作你們的王。

圣经新译本 (CNV Simplified)
押尼珥与以色列的长老商议说：「从前你们希望大卫作你们的王。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
押 尼 珥 對 以 色 列 長 老 說 ： 從 前 你 們 願 意 大 衛 作 王 治 理 你 們 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
押 尼 珥 对 以 色 列 长 老 说 ： 从 前 你 们 愿 意 大 卫 作 王 治 理 你 们 ，

2 Samuel 3:17 King James Bible
And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king over you:

2 Samuel 3:17 English Revised Version
And Abner had communication with the elders of Israel, saying, In times past ye sought for David to be king over you: