平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 他們卻甚懼怕，彼此說：「二王在他面前尚且站立不住，我們怎能站得住呢？」 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 他们却甚惧怕，彼此说：“二王在他面前尚且站立不住，我们怎能站得住呢？” 聖經新譯本 (CNV Traditional) 他們就十分害怕，說：「看哪，兩個王尚且不能在他面前站立得住，我們又怎能站得住呢？」 圣经新译本 (CNV Simplified) 他们就十分害怕，说：「看哪，两个王尚且不能在他面前站立得住，我们又怎能站得住呢？」 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 他 們 卻 甚 懼 怕 ， 彼 此 說 ： 二 王 在 他 面 前 尚 且 站 立 不 住 ， 我 們 怎 能 站 得 住 呢 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 他 们 却 甚 惧 怕 ， 彼 此 说 ： 二 王 在 他 面 前 尚 且 站 立 不 住 ， 我 们 怎 能 站 得 住 呢 。 2 Kings 10:4 King James Bible But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him: how then shall we stand? 2 Kings 10:4 English Revised Version But they were exceedingly afraid, and said, Behold, the two kings stood not before him: how then shall we stand? 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) behold 列王紀下 9:24,27 how then shall 以賽亞書 27:4 耶利米書 49:19 那鴻書 1:6 路加福音 14:31 鏈接 (Links) 列王紀下 10:4 雙語聖經 (Interlinear) • 列王紀下 10:4 多種語言 (Multilingual) • 2 Reyes 10:4 西班牙人 (Spanish) • 2 Rois 10:4 法國人 (French) • 2 Koenige 10:4 德語 (German) • 列王紀下 10:4 中國語文 (Chinese) • 2 Kings 10:4 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |