現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
對王說：「我在本國裡所聽見論到你的事和你的智慧實在是真的！

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
对王说：“我在本国里所听见论到你的事和你的智慧实在是真的！

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是她對王說：「我在本國聽見關於你的事和你的智慧，實在是真的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是她对王说：「我在本国听见关於你的事和你的智慧，实在是真的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
對 王 說 ： 我 在 本 國 裡 所 聽 見 論 到 你 的 事 和 你 的 智 慧 實 在 是 真 的 ！

简体中文和合本 (CUV Simplified)
对 王 说 ： 我 在 本 国 里 所 听 见 论 到 你 的 事 和 你 的 智 慧 实 在 是 真 的 ！

2 Chronicles 9:5 King James Bible
And she said to the king, It was a true report which I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom:

2 Chronicles 9:5 English Revised Version
And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom.