平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 王在耶路撒冷使銀子多如石頭，香柏木多如高原的桑樹。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 王在耶路撒冷使银子多如石头，香柏木多如高原的桑树。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 王在耶路撒冷使銀子好像石頭，使香柏木好像平原的桑樹那麼多。 圣经新译本 (CNV Simplified) 王在耶路撒冷使银子好像石头，使香柏木好像平原的桑树那麽多。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 王 在 耶 路 撒 冷 使 銀 子 多 如 石 頭 ， 香 柏 木 多 如 高 原 的 桑 樹 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 王 在 耶 路 撒 冷 使 银 子 多 如 石 头 ， 香 柏 木 多 如 高 原 的 桑 树 。 2 Chronicles 9:27 King James Bible And the king made silver in Jerusalem as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the low plains in abundance. 2 Chronicles 9:27 English Revised Version And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore trees that are in the lowland, for abundance. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) the king 歷代志下 9:20 歷代志下 1:15-17 列王紀上 10:27 約伯記 22:24,25 made [heb] gave 歷代志上 27:28 詩篇 78:47 以賽亞書 9:10 阿摩司書 7:14 路加福音 19:4 鏈接 (Links) 歷代志下 9:27 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志下 9:27 多種語言 (Multilingual) • 2 Crónicas 9:27 西班牙人 (Spanish) • 2 Chroniques 9:27 法國人 (French) • 2 Chronik 9:27 德語 (German) • 歷代志下 9:27 中國語文 (Chinese) • 2 Chronicles 9:27 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |