平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 所羅門吩咐以色列眾人，就是千夫長、百夫長、審判官、首領與族長都來。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 所罗门吩咐以色列众人，就是千夫长、百夫长、审判官、首领与族长都来。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 所羅門召喚全體以色列人、千夫長、百夫長、審判官、以色列的各領袖和眾家族的首領。 圣经新译本 (CNV Simplified) 所罗门召唤全体以色列人、千夫长、百夫长、审判官、以色列的各领袖和众家族的首领。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 所 羅 門 吩 咐 以 色 列 眾 人 ， 就 是 千 夫 長 、 百 夫 長 、 審 判 官 、 首 領 與 族 長 都 來 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 所 罗 门 吩 咐 以 色 列 众 人 ， 就 是 千 夫 长 、 百 夫 长 、 审 判 官 、 首 领 与 族 长 都 来 。 2 Chronicles 1:2 King James Bible Then Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every governor in all Israel, the chief of the fathers. 2 Chronicles 1:2 English Revised Version And Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every prince in all Israel, the heads of the fathers' houses. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) to the captains 歷代志下 29:20 歷代志下 30:1 歷代志下 34:29,30 歷代志上 13:1 歷代志上 15:3 歷代志上 27:1 歷代志上 28:1 歷代志上 29:1 the chief 歷代志上 15:12 歷代志上 24:4,31 鏈接 (Links) 歷代志下 1:2 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志下 1:2 多種語言 (Multilingual) • 2 Crónicas 1:2 西班牙人 (Spanish) • 2 Chroniques 1:2 法國人 (French) • 2 Chronik 1:2 德語 (German) • 歷代志下 1:2 中國語文 (Chinese) • 2 Chronicles 1:2 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |