聖經
>
列王紀上
>
章 7
> 聖經金句 3
◄
列王紀上 7:3
►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
其上以香柏木為蓋,每行柱子十五根,共有四十五根。
现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
其上以香柏木为盖,每行柱子十五根,共有四十五根。
聖經新譯本 (CNV Traditional)
柱子每行十五根,共四十五根;柱子上有廂房,是用香柏木蓋屋頂的。
圣经新译本 (CNV Simplified)
柱子每行十五根,共四十五根;柱子上有厢房,是用香柏木盖屋顶的。
繁體中文和合本 (CUV Traditional)
其 上 以 香 柏 木 為 蓋 , 每 行 柱 子 十 五 根 , 共 有 四 十 五 根 。
简体中文和合本 (CUV Simplified)
其 上 以 香 柏 木 为 盖 , 每 行 柱 子 十 五 根 , 共 有 四 十 五 根 。
1 Kings 7:3 King James Bible
And
it was
covered with cedar above upon the beams, that
lay
on forty five pillars, fifteen
in
a row.
1 Kings 7:3 English Revised Version
And it was covered with cedar above over the forty and five beams, that were upon the pillars; fifteen in a row.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)
beams [heb] ribs
列王紀上 6:5
靠著殿牆,圍著外殿、內殿,造了三層旁屋,
鏈接 (Links)
列王紀上 7:3 雙語聖經 (Interlinear)
•
列王紀上 7:3 多種語言 (Multilingual)
•
1 Reyes 7:3 西班牙人 (Spanish)
•
1 Rois 7:3 法國人 (French)
•
1 Koenige 7:3 德語 (German)
•
列王紀上 7:3 中國語文 (Chinese)
•
1 Kings 7:3 英語 (English)
中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.
中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.
現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.
现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.
聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.
圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.
背景 (Context)
建黎巴嫩林宮
…
2
又建造黎巴嫩林宮,長一百肘,寬五十肘,高三十肘。有香柏木柱三行,柱上有香柏木柁梁,
3
其上以香柏木為蓋,每行柱子十五根,共有四十五根。
4
有窗戶三層,窗與窗相對。…
交叉引用 (Cross Ref)
列王紀上 7:2
又建造黎巴嫩林宮,長一百肘,寬五十肘,高三十肘。有香柏木柱三行,柱上有香柏木柁梁,
列王紀上 7:4
有窗戶三層,窗與窗相對。