現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶羅波安和眾百姓遵著羅波安王所說「你們第三日再來見我」的那話，第三日他們果然來了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶罗波安和众百姓遵着罗波安王所说“你们第三日再来见我”的那话，第三日他们果然来了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶羅波安和眾民，照王所說「三天以後再來見我」的那話，第三天來見羅波安。

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶罗波安和众民，照王所说「三天以後再来见我」的那话，第三天来见罗波安。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 羅 波 安 和 眾 百 姓 遵 著 羅 波 安 王 所 說 你 們 第 三 日 再 來 見 我 的 那 話 ， 第 三 日 他 們 果 然 來 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 罗 波 安 和 众 百 姓 遵 着 罗 波 安 王 所 说 你 们 第 三 日 再 来 见 我 的 那 话 ， 第 三 日 他 们 果 然 来 了 。

1 Kings 12:12 King James Bible
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.

1 Kings 12:12 English Revised Version
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king bade, saying, Come to me again the third day.