現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
利未人中有管理使用器皿的，按著數目拿出拿入。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
利未人中有管理使用器皿的，按着数目拿出拿入。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
利未人中有管理器皿的使用的；他們按著數目拿出去，也要按著數目拿進來。

圣经新译本 (CNV Simplified)
利未人中有管理器皿的使用的；他们按着数目拿出去，也要按着数目拿进来。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
利 未 人 中 有 管 理 使 用 器 皿 的 ， 按 著 數 目 拿 出 拿 入 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
利 未 人 中 有 管 理 使 用 器 皿 的 ， 按 着 数 目 拿 出 拿 入 ；

1 Chronicles 9:28 King James Bible
And certain of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale.

1 Chronicles 9:28 English Revised Version
And certain of them had charge of the vessels of service; for by tale were they brought in and by tale were they taken out.