現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
守門的是沙龍、亞谷、達們、亞希幔和他們的弟兄，沙龍為長。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
守门的是沙龙、亚谷、达们、亚希幔和他们的弟兄，沙龙为长。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
守門的有沙龍、亞谷、達們、亞希幔和他們的眾親族；沙龍是他們的首領。

圣经新译本 (CNV Simplified)
守门的有沙龙、亚谷、达们、亚希幔和他们的众亲族；沙龙是他们的首领。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
守 門 的 是 沙 龍 、 亞 谷 、 達 們 、 亞 希 幔 ， 和 他 們 的 弟 兄 ； 沙 龍 為 長 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
守 门 的 是 沙 龙 、 亚 谷 、 达 们 、 亚 希 幔 ， 和 他 们 的 弟 兄 ； 沙 龙 为 长 。

1 Chronicles 9:17 King James Bible
And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;

1 Chronicles 9:17 English Revised Version
And the porters; Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;