平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 神賜恩於抬耶和華約櫃的利未人，他們就獻上七隻公牛、七隻公羊。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 神赐恩于抬耶和华约柜的利未人，他们就献上七只公牛、七只公羊。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 神幫助了那些抬耶和華約櫃的利未人，他們就獻上七頭公牛和七隻公綿羊。 圣经新译本 (CNV Simplified) 神帮助了那些抬耶和华约柜的利未人，他们就献上七头公牛和七只公绵羊。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 神 賜 恩 與 抬 耶 和 華 約 櫃 的 利 未 人 ， 他 們 就 獻 上 七 隻 公 牛 ， 七 隻 公 羊 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 神 赐 恩 与 抬 耶 和 华 约 柜 的 利 未 人 ， 他 们 就 献 上 七 只 公 牛 ， 七 只 公 羊 。 1 Chronicles 15:26 King James Bible And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams. 1 Chronicles 15:26 English Revised Version And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they sacrificed seven bullocks and seven rams. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) God 歷代志上 29:14 撒母耳記上 7:12 使徒行傳 26:22 哥林多後書 2:16 哥林多後書 3:5 they 撒母耳記下 6:13 詩篇 66:13-15 bullocks 民數記 23:1,2,4,29 民數記 29:32 約伯記 42:8 以西結書 45:23 鏈接 (Links) 歷代志上 15:26 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志上 15:26 多種語言 (Multilingual) • 1 Crónicas 15:26 西班牙人 (Spanish) • 1 Chroniques 15:26 法國人 (French) • 1 Chronik 15:26 德語 (German) • 歷代志上 15:26 中國語文 (Chinese) • 1 Chronicles 15:26 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |