現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
神的約櫃在俄別以東家中三個月，耶和華賜福給俄別以東的家和他一切所有的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
神的约柜在俄别以东家中三个月，耶和华赐福给俄别以东的家和他一切所有的。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
　神的約櫃存放在俄別．以東的家裡三個月，耶和華賜福給俄別．以東的家和他的一切。

圣经新译本 (CNV Simplified)
　神的约柜存放在俄别．以东的家里三个月，耶和华赐福给俄别．以东的家和他的一切。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
　 神 的 約 櫃 在 俄 別 以 東 家 中 三 個 月 ， 耶 和 華 賜 福 給 俄 別 以 東 的 家 和 他 一 切 所 有 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
　 神 的 约 柜 在 俄 别 以 东 家 中 三 个 月 ， 耶 和 华 赐 福 给 俄 别 以 东 的 家 和 他 一 切 所 有 的 。

1 Chronicles 13:14 King James Bible
And the ark of God remained with the family of Obededom in his house three months. And the LORD blessed the house of Obededom, and all that he had.

1 Chronicles 13:14 English Revised Version
And the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months: and the LORD blessed the house of Obed-edom, and all that he had.