現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們在無可懼怕之處，就大大害怕，因為神把那安營攻擊你之人的骨頭散開了。你使他們蒙羞，因為神棄絕了他們。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们在无可惧怕之处，就大大害怕，因为神把那安营攻击你之人的骨头散开了。你使他们蒙羞，因为神弃绝了他们。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他們在無可驚懼的時候，必大大震驚；因為　神把那些紮營攻擊你的人的骨頭擊散了；他們蒙羞受辱，因為　神棄絕了他們。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他们在无可惊惧的时候，必大大震惊；因为　神把那些紮营攻击你的人的骨头击散了；他们蒙羞受辱，因为　神弃绝了他们。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 們 在 無 可 懼 怕 之 處 就 大 大 害 怕 ， 因 為 　 神 把 那 安 營 攻 擊 你 之 人 的 骨 頭 散 開 了 。 你 使 他 們 蒙 羞 ， 因 為 　 神 棄 絕 了 他 們 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 们 在 无 可 惧 怕 之 处 就 大 大 害 怕 ， 因 为 　 神 把 那 安 营 攻 击 你 之 人 的 骨 头 散 开 了 。 你 使 他 们 蒙 羞 ， 因 为 　 神 弃 绝 了 他 们 。

Psalm 53:5 King James Bible
There were they in great fear, where no fear was: for God hath scattered the bones of him that encampeth against thee: thou hast put them to shame, because God hath despised them.

Psalm 53:5 English Revised Version
There were they in great fear, where no fear was: for God hath scattered the bones of him that encampeth against thee; thou hast put them to shame, because God hath rejected them.