平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 在患難的日子，奸惡隨我腳跟四面環繞我，我何必懼怕？ 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 在患难的日子，奸恶随我脚跟四面环绕我，我何必惧怕？ 聖經新譯本 (CNV Traditional) 在患難的日子，暗中迫害我的惡人圍繞我的時候，我何須懼怕呢？ 圣经新译本 (CNV Simplified) 在患难的日子，暗中迫害我的恶人围绕我的时候，我何须惧怕呢？ 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 在 患 難 的 日 子 ， 奸 惡 隨 我 腳 跟 ， 四 面 環 繞 我 ， 我 何 必 懼 怕 ？ 简体中文和合本 (CUV Simplified) 在 患 难 的 日 子 ， 奸 恶 随 我 脚 跟 ， 四 面 环 绕 我 ， 我 何 必 惧 怕 ？ Psalm 49:5 King James Bible Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about? Psalm 49:5 English Revised Version Wherefore should I fear in the days of evil, when iniquity at my heels compasseth me about? 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) Wherefore 詩篇 27:1,2 詩篇 46:1,2 以賽亞書 41:10,11 使徒行傳 27:24 羅馬書 8:33,34 腓立比書 1:28 days 箴言 24:10 阿摩司書 5:13 以弗所書 5:16 iniquity 詩篇 38:4 箴言 5:22 何西阿書 7:2 heels 箴言 22:16 創世記 49:17 撒母耳記上 26:20 鏈接 (Links) 詩篇 49:5 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 49:5 多種語言 (Multilingual) • Salmos 49:5 西班牙人 (Spanish) • Psaume 49:5 法國人 (French) • Psalm 49:5 德語 (German) • 詩篇 49:5 中國語文 (Chinese) • Psalm 49:5 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |