平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 大衛的訓誨詩。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 大卫的训诲诗。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 過犯得蒙赦免，罪惡得到遮蓋的人，是有福的。（本節在《馬索拉抄本》包括細字標題） 圣经新译本 (CNV Simplified) 过犯得蒙赦免，罪恶得到遮盖的人，是有福的。（本节在《马索拉抄本》包括细字标题） 繁體中文和合本 (CUV Traditional) （ 大 衛 的 訓 誨 詩 。 ） 得 赦 免 其 過 、 遮 蓋 其 罪 的 ， 這 人 是 有 福 的 ！ 简体中文和合本 (CUV Simplified) （ 大 卫 的 训 诲 诗 。 ） 得 赦 免 其 过 、 遮 盖 其 罪 的 ， 这 人 是 有 福 的 ！ Psalm 32:1 King James Bible A Psalm of David, Maschil. Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. Psalm 32:1 English Revised Version A Psalm of David. Maschil. Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) A. 2970 B.C. 1034 (Title.) or, A Psalm of David giving instruction 詩篇 42:1 詩篇 45:1 詩篇 52:1 詩篇 53:1 詩篇 55:1 Blessed 詩篇 1:1,2 詩篇 40:4 詩篇 84:12 詩篇 89:15 詩篇 106:3 詩篇 119:1,2 詩篇 128:1 耶利米書 17:7,8 馬太福音 5:3-12 馬太福音 16:17 路加福音 11:28 啟示錄 22:14 transgression 以賽亞書 1:18 以賽亞書 43:25 以賽亞書 44:22 彌迦書 7:18,19 使徒行傳 13:38,39 羅馬書 4:6-8 covered 詩篇 85:2 尼希米記 4:5 鏈接 (Links) 詩篇 32:1 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 32:1 多種語言 (Multilingual) • Salmos 32:1 西班牙人 (Spanish) • Psaume 32:1 法國人 (French) • Psalm 32:1 德語 (German) • 詩篇 32:1 中國語文 (Chinese) • Psalm 32:1 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |