詩篇 119:10
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我一心尋求了你,求你不要叫我偏離你的命令。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我一心寻求了你,求你不要叫我偏离你的命令。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我一心尋求你,求你不要容我偏離你的誡命。

圣经新译本 (CNV Simplified)
我一心寻求你,求你不要容我偏离你的诫命。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 一 心 尋 求 了 你 ; 求 你 不 要 叫 我 偏 離 你 的 命 令 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 一 心 寻 求 了 你 ; 求 你 不 要 叫 我 偏 离 你 的 命 令 。

Psalm 119:10 King James Bible
With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.

Psalm 119:10 English Revised Version
With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

my whole

詩篇 119:2,34,58,69
遵守他的法度,一心尋求他的,這人便為有福!…

詩篇 78:37
因他們的心向他不正,在他的約上也不忠心。

撒母耳記上 7:3
撒母耳對以色列全家說:「你們若一心歸順耶和華,就要把外邦的神和亞斯她錄從你們中間除掉,專心歸向耶和華,單單地侍奉他,他必救你們脫離非利士人的手。」

歷代志下 15:15
猶大眾人為所起的誓歡喜。因他們是盡心起誓,盡意尋求耶和華,耶和華就被他們尋見,且賜他們四境平安。

耶利米書 3:10
雖有這一切的事,她奸詐的妹妹猶大還不一心歸向我,不過是假意歸我。」這是耶和華說的。

何西阿書 10:2
他們心懷二意,現今要定為有罪。耶和華必拆毀他們的祭壇,毀壞他們的柱像。

西番雅書 1:5,6
與那些在房頂上敬拜天上萬象的,並那些敬拜耶和華指著他起誓,又指著瑪勒堪起誓的,…

馬太福音 6:24
「一個人不能侍奉兩個主,不是惡這個愛那個,就是重這個輕那個。你們不能又侍奉神,又侍奉瑪門。

歌羅西書 3:22
你們做僕人的,要凡事聽從你們肉身的主人;不要只在眼前侍奉,像是討人喜歡的,總要存心誠實敬畏主。

約翰一書 2:15
不要愛世界和世界上的事。人若愛世界,愛父的心就不在他裡面了。

O let me

詩篇 119:21,118,133,176
受咒詛偏離你命令的驕傲人,你已經責備他們。…

詩篇 23:3
他使我的靈魂甦醒,為自己的名引導我走義路。

詩篇 125:5
至於那偏行彎曲道路的人,耶和華必使他和作惡的人一同出去受刑。願平安歸於以色列!

詩篇 143:8-10
求你使我清晨得聽你慈愛之言,因我倚靠你;求你使我知道當行的路,因我的心仰望你。…

箴言 2:13
那等人捨棄正直的路,行走黑暗的道,

箴言 21:16
迷離通達道路的,必住在陰魂的會中。

以賽亞書 35:8
在那裡必有一條大道,稱為「聖路」。汙穢人不得經過,必專為贖民行走,行路的人雖愚昧也不致失迷。

以西結書 34:6
我的羊在諸山間、在各高岡上流離,在全地上分散,無人去尋,無人去找。

彼得後書 2:15-22
他們離棄正路,就走差了,隨從比珥之子巴蘭的路。巴蘭就是那貪愛不義之工價的先知,…

鏈接 (Links)
詩篇 119:10 雙語聖經 (Interlinear)詩篇 119:10 多種語言 (Multilingual)Salmos 119:10 西班牙人 (Spanish)Psaume 119:10 法國人 (French)Psalm 119:10 德語 (German)詩篇 119:10 中國語文 (Chinese)Psalm 119:10 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
珍重耶和華話語者得免犯罪
9少年人用什麼潔淨他的行為呢?是要遵行你的話。 10我一心尋求了你,求你不要叫我偏離你的命令。 11我將你的話藏在心裡,免得我得罪你。…
交叉引用 (Cross Ref)
歷代志下 15:15
猶大眾人為所起的誓歡喜。因他們是盡心起誓,盡意尋求耶和華,耶和華就被他們尋見,且賜他們四境平安。

詩篇 119:2
遵守他的法度,一心尋求他的,這人便為有福!

詩篇 119:21
受咒詛偏離你命令的驕傲人,你已經責備他們。

詩篇 119:110
惡人為我設下網羅,我卻沒有偏離你的訓詞。

詩篇 119:118
凡偏離你律例的人,你都輕棄他們,因為他們的詭詐必歸虛空。

詩篇 119:145
耶和華啊,我一心呼籲你,求你應允我,我必謹守你的律例。

詩篇 119:9
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)