現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因為他從至高的聖所垂看，耶和華從天向地觀察，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因为他从至高的圣所垂看，耶和华从天向地观察，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
因為耶和華從他至高的聖所裡垂看，從天上觀看大地，

圣经新译本 (CNV Simplified)
因为耶和华从他至高的圣所里垂看，从天上观看大地，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
因 為 ， 他 從 至 高 的 聖 所 垂 看 ； 耶 和 華 從 天 向 地 觀 察 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
因 为 ， 他 从 至 高 的 圣 所 垂 看 ； 耶 和 华 从 天 向 地 观 察 ，

Psalm 102:19 King James Bible
For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;

Psalm 102:19 English Revised Version
For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;