箴言 8:20
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我在公義的道上走,在公平的路中行,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我在公义的道上走,在公平的路中行,

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我走在公義的道上,行在公正的路上,

圣经新译本 (CNV Simplified)
我走在公义的道上,行在公正的路上,

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 在 公 義 的 道 上 走 , 在 公 平 的 路 中 行 ,

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 在 公 义 的 道 上 走 , 在 公 平 的 路 中 行 ,

Proverbs 8:20 King James Bible
I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:

Proverbs 8:20 English Revised Version
I walk in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

lead or walk

箴言 3:6
在你一切所行的事上都要認定他,他必指引你的路。

箴言 4:11,12
我已指教你走智慧的道,引導你行正直的路。…

箴言 6:22
你行走,它必引導你;你躺臥,它必保守你;你睡醒,它必與你談論。

詩篇 23:3
他使我的靈魂甦醒,為自己的名引導我走義路。

詩篇 25:4,5
耶和華啊,求你將你的道指示我,將你的路教訓我。…

詩篇 32:8
我要教導你,指示你當行的路,我要定睛在你身上勸誡你。

以賽亞書 2:3
必有許多國的民前往,說:「來吧!我們登耶和華的山,奔雅各神的殿。主必將他的道教訓我們,我們也要行他的路,因為訓誨必出於錫安,耶和華的言語必出於耶路撒冷。」

以賽亞書 49:10
不飢不渴,炎熱和烈日必不傷害他們,因為憐恤他們的必引導他們,領他們到水泉旁邊。

以賽亞書 55:4
我已立他做萬民的見證,為萬民的君王和司令。

約翰福音 10:3,27,28
看門的就給他開門,羊也聽他的聲音。他按著名叫自己的羊,把羊領出來。…

啟示錄 7:17
因為寶座中的羔羊必牧養他們,領他們到生命水的泉源;神也必擦去他們一切的眼淚。」

in the

箴言 4:25-27
你的眼目要向前正看,你的眼睛當向前直觀。…

申命記 5:32
所以,你們要照耶和華你們神所吩咐的謹守遵行,不可偏離左右。

鏈接 (Links)
箴言 8:20 雙語聖經 (Interlinear)箴言 8:20 多種語言 (Multilingual)Proverbios 8:20 西班牙人 (Spanish)Proverbes 8:20 法國人 (French)Sprueche 8:20 德語 (German)箴言 8:20 中國語文 (Chinese)Proverbs 8:20 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
智慧警教世人
19我的果實勝過黃金,強如精金,我的出產超乎高銀。 20我在公義的道上走,在公平的路中行, 21使愛我的承受貨財,並充滿他們的府庫。…
交叉引用 (Cross Ref)
詩篇 23:3
他使我的靈魂甦醒,為自己的名引導我走義路。

箴言 2:9
你也必明白仁義、公平、正直,一切的善道。

箴言 8:19
我的果實勝過黃金,強如精金,我的出產超乎高銀。

箴言 8:21
使愛我的承受貨財,並充滿他們的府庫。

箴言 8:19
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)