現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以色列人就起來，到伯特利去求問神說：「我們中間誰當首先上去與便雅憫人爭戰呢？」耶和華說：「猶大當先上去。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以色列人就起来，到伯特利去求问神说：“我们中间谁当首先上去与便雅悯人争战呢？”耶和华说：“犹大当先上去。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以色列人就起來，上伯特利去求問　神，說：「我們之中誰應首先上去，與便雅憫人交戰呢？」耶和華說：「猶大應首先上去。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
以色列人就起来，上伯特利去求问　神，说：「我们之中谁应首先上去，与便雅悯人交战呢？」耶和华说：「犹大应首先上去。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
以 色 列 人 就 起 來 ， 到 伯 特 利 去 求 問 　 神 說 ： 我 們 中 間 誰 當 首 先 上 去 與 便 雅 憫 人 爭 戰 呢 ？ 耶 和 華 說 ： 猶 大 當 先 上 去 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
以 色 列 人 就 起 来 ， 到 伯 特 利 去 求 问 　 神 说 ： 我 们 中 间 谁 当 首 先 上 去 与 便 雅 悯 人 争 战 呢 ？ 耶 和 华 说 ： 犹 大 当 先 上 去 。

Judges 20:18 King James Bible
And the children of Israel arose, and went up to the house of God, and asked counsel of God, and said, Which of us shall go up first to the battle against the children of Benjamin? And the LORD said, Judah shall go up first.

Judges 20:18 English Revised Version
And the children of Israel arose, and went up to Beth-el, and asked counsel of God; and they said, Who shall go up for us first to battle against the children of Benjamin? And the LORD said, Judah shall go up first.