約伯記 37:22
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
金光出於北方,在神那裡有可怕的威嚴。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
金光出于北方,在神那里有可怕的威严。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
金光來自北方,在 神的周圍有可怕的威嚴。

圣经新译本 (CNV Simplified)
金光来自北方,在 神的周围有可怕的威严。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
金 光 出 於 北 方 , 在 神 那 裡 有 可 怕 的 威 嚴 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
金 光 出 於 北 方 , 在 神 那 里 有 可 怕 的 威 严 。

Job 37:22 King James Bible
Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.

Job 37:22 English Revised Version
Out of the north cometh golden splendour: God hath upon him terrible majesty.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Fair.

箴言 25:23
北風生雨,讒謗人的舌頭也生怒容。

with

約伯記 40:10
「你要以榮耀莊嚴為裝飾,以尊榮威嚴為衣服。

歷代志上 29:11
耶和華啊,尊大、能力、榮耀、強盛、威嚴都是你的,凡天上地下的都是你的,國度也是你的,並且你為至高,為萬有之首。

詩篇 29:4
耶和華的聲音大有能力,耶和華的聲音滿有威嚴。

詩篇 66:5
你們來看神所行的,他向世人所做之事是可畏的。

詩篇 68:7,8
神啊,你曾在你百姓前頭出來,在曠野行走。(細拉)…

詩篇 76:12
他要挫折王子的驕氣,他向地上的君王顯威可畏。

詩篇 93:1
耶和華做王,他以威嚴為衣穿上。耶和華以能力為衣,以能力束腰,世界就堅定,不得動搖。

詩篇 104:1
我的心哪,你要稱頌耶和華!耶和華我的神啊,你為至大!你以尊榮威嚴為衣服,

詩篇 145:5
我要默念你威嚴的尊榮,和你奇妙的作為。

以賽亞書 2:10,19
你當進入巖穴,藏在土中,躲避耶和華的驚嚇和他威嚴的榮光。…

彌迦書 5:4
他必起來,倚靠耶和華的大能並耶和華他神之名的威嚴,牧養他的羊群。他們要安然居住,因為他必日見尊大,直到地極。

那鴻書 1:3
耶和華不輕易發怒,大有能力,萬不以有罪的為無罪。他乘旋風和暴風而來,雲彩為他腳下的塵土。

哈巴谷書 3:3
神從提幔而來,聖者從巴蘭山臨到。(細拉)他的榮光遮蔽諸天,頌讚充滿大地。

*etc:

希伯來書 1:3
他是神榮耀所發的光輝,是神本體的真像,常用他權能的命令托住萬有。他洗淨了人的罪,就坐在高天至大者的右邊。

希伯來書 12:29
因為我們的神乃是烈火。

猶大書 1:25
願榮耀、威嚴、能力、權柄因我們的主耶穌基督歸於他,從萬古以前並現今,直到永永遠遠!阿們。

鏈接 (Links)
約伯記 37:22 雙語聖經 (Interlinear)約伯記 37:22 多種語言 (Multilingual)Job 37:22 西班牙人 (Spanish)Job 37:22 法國人 (French)Hiob 37:22 德語 (German)約伯記 37:22 中國語文 (Chinese)Job 37:22 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
述神之威能奇妙
21「現在有雲遮蔽,人不得見穹蒼的光亮;但風吹過,天又發晴。 22金光出於北方,在神那裡有可怕的威嚴。 23論到全能者,我們不能測度,他大有能力,有公平和大義,必不苦待人。…
交叉引用 (Cross Ref)
約伯記 37:21
「現在有雲遮蔽,人不得見穹蒼的光亮;但風吹過,天又發晴。

約伯記 37:23
論到全能者,我們不能測度,他大有能力,有公平和大義,必不苦待人。

約伯記 37:21
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)