現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
籠內怎樣滿了雀鳥，他們的房中也照樣充滿詭詐，所以他們得成為大，而且富足。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
笼内怎样满了雀鸟，他们的房中也照样充满诡诈，所以他们得成为大，而且富足。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
籠中怎樣滿了雀鳥，他們的屋裡也滿了詭詐；他們就因此財雄勢大。

圣经新译本 (CNV Simplified)
笼中怎样满了雀鸟，他们的屋里也满了诡诈；他们就因此财雄势大。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
籠 內 怎 樣 滿 了 雀 鳥 ， 他 們 的 房 中 也 照 樣 充 滿 詭 詐 ； 所 以 他 們 得 成 為 大 ， 而 且 富 足 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
笼 内 怎 样 满 了 雀 鸟 ， 他 们 的 房 中 也 照 样 充 满 诡 诈 ； 所 以 他 们 得 成 为 大 ， 而 且 富 足 。

Jeremiah 5:27 King James Bible
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich.

Jeremiah 5:27 English Revised Version
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich.