創世記 8:8
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他又放出一隻鴿子去,要看看水從地上退了沒有。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他又放出一只鸽子去,要看看水从地上退了没有。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他又放了一隻鴿子出去,要看看水從地上退了沒有。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他又放了一只鸽子出去,要看看水从地上退了没有。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 又 放 出 一 隻 鴿 子 去 , 要 看 看 水 從 地 上 退 了 沒 有 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 又 放 出 一 只 鸽 子 去 , 要 看 看 水 从 地 上 退 了 没 有 。

Genesis 8:8 King James Bible
Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground;

Genesis 8:8 English Revised Version
And he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground;
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

a dove.

創世記 8:10-12
他又等了七天,再把鴿子從方舟放出去。…

雅歌 1:15
我的佳偶,你甚美麗,你甚美麗!你的眼好像鴿子眼。

雅歌 2:11,12,14
因為冬天已往,雨水止住過去了。…

馬太福音 10:16
「我差你們去,如同羊進入狼群,所以你們要靈巧像蛇,馴良像鴿子。

鏈接 (Links)
創世記 8:8 雙語聖經 (Interlinear)創世記 8:8 多種語言 (Multilingual)Génesis 8:8 西班牙人 (Spanish)Genèse 8:8 法國人 (French)1 Mose 8:8 德語 (German)創世記 8:8 中國語文 (Chinese)Genesis 8:8 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
挪亞放烏鴉與鴿出方舟
7放出一隻烏鴉去。那烏鴉飛來飛去,直到地上的水都乾了。 8他又放出一隻鴿子去,要看看水從地上退了沒有。 9但遍地上都是水,鴿子找不著落腳之地,就回到方舟挪亞那裡,挪亞伸手把鴿子接進方舟來。…
交叉引用 (Cross Ref)
創世記 8:7
放出一隻烏鴉去。那烏鴉飛來飛去,直到地上的水都乾了。

創世記 8:9
但遍地上都是水,鴿子找不著落腳之地,就回到方舟挪亞那裡,挪亞伸手把鴿子接進方舟來。

創世記 8:7
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)