現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
利百加有一個哥哥，名叫拉班，看見金環，又看見金鐲在他妹子的手上，並聽見他妹子利百加的話，說「那人對我如此如此說」，拉班就跑出來往井旁去。到那人跟前，見他仍站在駱駝旁邊的井旁那裡，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
利百加有一个哥哥，名叫拉班，看见金环，又看见金镯在他妹子的手上，并听见他妹子利百加的话，说“那人对我如此如此说”，拉班就跑出来往井旁去。到那人跟前，见他仍站在骆驼旁边的井旁那里，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
利百加有一個哥哥，名叫拉班。

圣经新译本 (CNV Simplified)
利百加有一个哥哥，名叫拉班。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
利 百 加 有 一 個 哥 哥 ， 名 叫 拉 班 ， 看 見 金 環 ， 又 看 見 金 鐲 在 他 妹 子 的 手 上 ， 並 聽 見 他 妹 子 利 百 加 的 話 ， 說 那 人 對 我 如 此 如 此 說 。 拉 班 就 跑 出 來 往 井 旁 去 ， 到 那 人 跟 前 ， 見 他 仍 站 在 駱 駝 旁 邊 的 井 旁 那 裡 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
利 百 加 有 一 个 哥 哥 ， 名 叫 拉 班 ， 看 见 金 环 ， 又 看 见 金 镯 在 他 妹 子 的 手 上 ， 并 听 见 他 妹 子 利 百 加 的 话 ， 说 那 人 对 我 如 此 如 此 说 。 拉 班 就 跑 出 来 往 井 旁 去 ， 到 那 人 跟 前 ， 见 他 仍 站 在 骆 驼 旁 边 的 井 旁 那 里 ，

Genesis 24:29 King James Bible
And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well.

Genesis 24:29 English Revised Version
And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the fountain.