中文標準譯本 (CSB Traditional)
他們當中沒有一個缺乏的人，因為凡是擁有田產或房屋的人，都賣掉了那些東西，把所賣得的錢拿來，

中文标准译本 (CSB Simplified)
他们当中没有一个缺乏的人，因为凡是拥有田产或房屋的人，都卖掉了那些东西，把所卖得的钱拿来，

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
內中也沒有一個缺乏的，因為人人將田產房屋都賣了，把所賣的價銀拿來，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
内中也没有一个缺乏的，因为人人将田产房屋都卖了，把所卖的价银拿来，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他們中間沒有一個有缺乏的，因為凡有田產房屋的都賣了，把得到的錢拿來，

圣经新译本 (CNV Simplified)
他们中间没有一个有缺乏的，因为凡有田产房屋的都卖了，把得到的钱拿来，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
內 中 也 沒 有 一 個 缺 乏 的 ， 因 為 人 人 將 田 產 房 屋 都 賣 了 ， 把 所 賣 的 價 銀 拿 來 ， 放 在 使 徒 腳 前 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
内 中 也 没 有 一 个 缺 乏 的 ， 因 为 人 人 将 田 产 房 屋 都 卖 了 ， 把 所 卖 的 价 银 拿 来 ， 放 在 使 徒 脚 前 ，

Acts 4:34 King James Bible
Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,

Acts 4:34 English Revised Version
For neither was there among them any that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,