詩篇 34:9
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華的聖民哪,你們當敬畏他,因敬畏他的一無所缺。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华的圣民哪,你们当敬畏他,因敬畏他的一无所缺。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶和華的聖民哪!你們要敬畏他,因為敬畏他的一無所缺。

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶和华的圣民哪!你们要敬畏他,因为敬畏他的一无所缺。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 和 華 的 聖 民 哪 , 你 們 當 敬 畏 他 , 因 敬 畏 他 的 一 無 所 缺 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 和 华 的 圣 民 哪 , 你 们 当 敬 畏 他 , 因 敬 畏 他 的 一 无 所 缺 。

Psalm 34:9 King James Bible
O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.

Psalm 34:9 English Revised Version
O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

fear

詩篇 22:23
你們敬畏耶和華的人,要讚美他!雅各的後裔,都要榮耀他!以色列的後裔,都要懼怕他!

詩篇 31:23
耶和華的聖民哪,你們都要愛他!耶和華保護誠實人,足足報應行事驕傲的人。

詩篇 89:7
他在聖者的會中是大有威嚴的神,比一切在他四圍的更可畏懼。

創世記 22:12
天使說:「你不可在這童子身上下手,一點不可害他。現在我知道你是敬畏神的了,因為你沒有將你的兒子,就是你獨生的兒子,留下不給我。」

以賽亞書 8:13,14
但要尊萬軍之耶和華為聖,以他為你們所當怕的,所當畏懼的。…

何西阿書 3:5
後來以色列人必歸回,尋求他們的神耶和華和他們的王大衛。在末後的日子,必以敬畏的心歸向耶和華,領受他的恩惠。

啟示錄 15:3,4
唱神僕人摩西的歌和羔羊的歌,說:「主神,全能者啊,你的作為大哉,奇哉!萬世之王啊,你的道途義哉,誠哉!…

for

詩篇 23:1
大衛的詩。

路加福音 12:30-32
這都是外邦人所求的。你們必須用這些東西,你們的父是知道的。…

羅馬書 8:32
神既不愛惜自己的兒子,為我們眾人捨了,豈不也把萬物和他一同白白地賜給我們嗎?

哥林多前書 3:22,23
或保羅,或亞波羅,或磯法,或世界,或生,或死,或現今的事,或將來的事,全是你們的;…

腓立比書 4:19
我的神必照他榮耀的豐富,在基督耶穌裡使你們一切所需用的都充足。

鏈接 (Links)
詩篇 34:9 雙語聖經 (Interlinear)詩篇 34:9 多種語言 (Multilingual)Salmos 34:9 西班牙人 (Spanish)Psaume 34:9 法國人 (French)Psalm 34:9 德語 (German)詩篇 34:9 中國語文 (Chinese)Psalm 34:9 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
投靠主者乃為有福
8你們要嘗嘗主恩的滋味,便知道他是美善。投靠他的人有福了! 9耶和華的聖民哪,你們當敬畏他,因敬畏他的一無所缺。 10少壯獅子還缺食忍餓,但尋求耶和華的,什麼好處都不缺。…
交叉引用 (Cross Ref)
詩篇 23:1
大衛的詩。

詩篇 31:23
耶和華的聖民哪,你們都要愛他!耶和華保護誠實人,足足報應行事驕傲的人。

詩篇 84:11
因為耶和華神是日頭,是盾牌,要賜下恩惠和榮耀,他未嘗留下一樣好處,不給那些行動正直的人。

箴言 10:3
耶和華不使義人受飢餓,惡人所欲的他必推開。

詩篇 34:8
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)