歷代志上 6:48
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們的族弟兄利未人也被派辦神殿中的一切事。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们的族弟兄利未人也被派办神殿中的一切事。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他們的親族利未人,都被派辦理神殿中帳幕裡的一切事務。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他们的亲族利未人,都被派办理神殿中帐幕里的一切事务。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 們 的 族 弟 兄 利 未 人 也 被 派 辦   神 殿 中 的 一 切 事 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 们 的 族 弟 兄 利 未 人 也 被 派 办   神 殿 中 的 一 切 事 。

1 Chronicles 6:48 King James Bible
Their brethren also the Levites were appointed unto all manner of service of the tabernacle of the house of God.

1 Chronicles 6:48 English Revised Version
And their brethren the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of the house of God.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

brethren.

歷代志上 23:2-32
大衛招聚以色列的眾首領和祭司、利未人。…

歷代志上 25:1-26:32
大衛和眾首領分派亞薩、希幔並耶杜頓的子孫彈琴、鼓瑟、敲鈸、唱歌。他們供職的人數記在下面:…

民數記 3:1-4:49
耶和華在西奈山曉諭摩西的日子,亞倫和摩西的後代如下:…

民數記 8:5-26
耶和華曉諭摩西說:…

民數記 16:9,10
以色列的神從以色列會中將你們分別出來,使你們親近他,辦耶和華帳幕的事,並站在會眾面前替他們當差。…

民數記 18:1-32
耶和華對亞倫說:「你和你的兒子並你本族的人,要一同擔當干犯聖所的罪孽,你和你的兒子也要一同擔當干犯祭司職任的罪孽。…

appointed.

歷代志上 12:28
還有少年大能的勇士撒督,同著他的有族長二十二人。

鏈接 (Links)
歷代志上 6:48 雙語聖經 (Interlinear)歷代志上 6:48 多種語言 (Multilingual)1 Crónicas 6:48 西班牙人 (Spanish)1 Chroniques 6:48 法國人 (French)1 Chronik 6:48 德語 (German)歷代志上 6:48 中國語文 (Chinese)1 Chronicles 6:48 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
大衛立司理謳歌者
47沙麥是末力的兒子,末力是母示的兒子,母示是米拉利的兒子,米拉利是利未的兒子。 48他們的族弟兄利未人也被派辦神殿中的一切事。
交叉引用 (Cross Ref)
歷代志上 6:47
沙麥是末力的兒子,末力是母示的兒子,母示是米拉利的兒子,米拉利是利未的兒子。

歷代志上 6:49
亞倫和他的子孫在燔祭壇和香壇上獻祭燒香,又在至聖所辦理一切的事,為以色列人贖罪,是照神僕人摩西所吩咐的。

歷代志上 6:47
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)