◄ Zechariah 12:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]wə-hā-yāhוְהָיָ֣הand It will comeVerb
3117 [e]ḇay-yō-wm-בַיּוֹם־dayNoun
1931 [e]ha-hūהַ֠הוּאin thatPro
7760 [e]’ā-śîmאָשִׂ֨יםwill I makeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3389 [e]yə-rū-šā-limיְרוּשָׁלִַ֜םJerusalemNoun
68 [e]’e-ḇenאֶ֤בֶןstoneNoun
4614 [e]ma-‘ă-mā-sāhמַֽעֲמָסָה֙a burdensomeNoun
3605 [e]lə-ḵālלְכָל־for allNoun
5971 [e]hā-‘am-mîm,הָ֣עַמִּ֔יםpeopleNoun
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
6006 [e]‘ō-mə-se-hāעֹמְסֶ֖יהָthat burdenVerb
8295 [e]śā-rō-wṭשָׂר֣וֹטit will be severelyVerb
8295 [e]yiś-śā-rê-ṭū;יִשָּׂרֵ֑טוּinjuredVerb
622 [e]wə-ne-’es-p̄ūוְנֶאֶסְפ֣וּand be gathered togetherVerb
5921 [e]‘ā-le-hā,עָלֶ֔יהָagainstPrep
3605 [e]kōlכֹּ֖לallNoun
1471 [e]gō-w-yêגּוֹיֵ֥יthe peopleNoun
776 [e]hā-’ā-reṣ.הָאָֽרֶץ׃of the earthNoun
Hebrew Texts
זכריה 12:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֣ה בַיֹּום־הַ֠הוּא אָשִׂ֨ים אֶת־יְרוּשָׁלִַ֜ם אֶ֤בֶן מַֽעֲמָסָה֙ לְכָל־הָ֣עַמִּ֔ים כָּל־עֹמְסֶ֖יהָ שָׂרֹ֣וט יִשָּׂרֵ֑טוּ וְנֶאֶסְפ֣וּ עָלֶ֔יהָ כֹּ֖ל גֹּויֵ֥י הָאָֽרֶץ׃

זכריה 12:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה ביום־ההוא אשים את־ירושלם אבן מעמסה לכל־העמים כל־עמסיה שרוט ישרטו ונאספו עליה כל גויי הארץ׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Zechariah 12:3 • Zechariah 12:3 Text Analysis • Zechariah 12:3 Interlinear • Zechariah 12:3 Multilingual • Zechariah 12:3 TSK • Zechariah 12:3 Cross References • Zechariah 12:3 Bible Hub • Zechariah 12:3 Biblia Paralela • Zechariah 12:3 Chinese Bible • Zechariah 12:3 French Bible • Zechariah 12:3 German Bible

Bible Hub
Zechariah 12:2
Top of Page
Top of Page