Matthew 2:2
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]legontesλέγοντεςsaying,V-PPA-NMP
4226 [e]PouΠοῦWhereAdv
1510 [e]estinἐστινisV-PIA-3S
3588 [e]hothe [one]Art-NMS
5088 [e]techtheisτεχθεὶςhaving been bornV-APP-NMS
935 [e]basileusβασιλεὺςKingN-NMS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
2453 [e]IoudaiōnἸουδαίων;Jews?Adj-GMP
3708 [e]eidomenεἴδομενwe sawV-AIA-1P
1063 [e]garγὰρindeedConj
846 [e]autouαὐτοῦof himPPro-GM3S
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
792 [e]asteraἀστέραstarN-AMS
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
395 [e]anatolēἀνατολῇeast,N-DFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2064 [e]ēlthomenἤλθομενare comeV-AIA-1P
4352 [e]proskynēsaiπροσκυνῆσαιto worshipV-ANA
846 [e]autōαὐτῷ.him.PPro-DM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
λέγοντες Ποῦ ἐστιν ὁ τεχθεὶς βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; εἴδομεν γὰρ αὐτοῦ τὸν ἀστέρα ἐν τῇ ἀνατολῇ καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι αὐτῷ.

Westcott and Hort 1881
λέγοντες Ποῦ ἐστὶν ὁ τεχθεὶς βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; εἴδομεν γὰρ αὐτοῦ τὸν ἀστέρα ἐν τῇ ἀνατολῇ καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι αὐτῷ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
λέγοντες Ποῦ ἐστὶν ὁ τεχθεὶς βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; εἴδομεν γὰρ αὐτοῦ τὸν ἀστέρα ἐν τῇ ἀνατολῇ καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι αὐτῷ.

RP Byzantine Majority Text 2005
λέγοντες, Ποῦ ἐστὶν ὁ τεχθεὶς βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; Εἴδομεν γὰρ αὐτοῦ τὸν ἀστέρα ἐν τῇ ἀνατολῇ, καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι αὐτῷ.

Greek Orthodox Church 1904
λέγοντες· Ποῦ ἐστιν ὁ τεχθεὶς βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; εἴδομεν γὰρ αὐτοῦ τὸν ἀστέρα ἐν τῇ ἀνατολῇ καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι αὐτῷ.

Tischendorf 8th Edition
λέγοντες, ποῦ ἐστιν ὁ τεχθεὶς βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; εἴδομεν γὰρ αὐτοῦ τὸν ἀστέρα ἐν τῇ ἀνατολῇ καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι αὐτῷ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγοντες, Ποῦ ἐστιν ὁ τεχθεὶς βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; εἴδομεν γὰρ αὐτοῦ τὸν ἀστέρα ἐν τῇ ἀνατολῇ, καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι αὐτῷ.

Stephanus Textus Receptus 1550
λέγοντες, Ποῦ ἐστιν ὁ τεχθεὶς βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων εἴδομεν γὰρ αὐτοῦ τὸν ἀστέρα ἐν τῇ ἀνατολῇ καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι αὐτῷ

Links
Matthew 2:2Matthew 2:2 Text AnalysisMatthew 2:2 InterlinearMatthew 2:2 MultilingualMatthew 2:2 TSKMatthew 2:2 Cross ReferencesMatthew 2:2 Bible HubMatthew 2:2 Biblia ParalelaMatthew 2:2 Chinese BibleMatthew 2:2 French BibleMatthew 2:2 German Bible

Bible Hub
Matthew 2:1
Top of Page
Top of Page