Matthew 18:21
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5119 [e]ToteΤότεThenAdv
4334 [e]proselthōnπροσελθὼνhaving come,V-APA-NMS
3588 [e]ho«ὁ - Art-NMS
4074 [e]PetrosΠέτροςPeterN-NMS
3004 [e]eipenεἶπεν» ⇔saidV-AIA-3S
846 [e]autōαὐτῷto him,PPro-DM3S
2962 [e]KyrieΚύριε,Lord,N-VMS
4212 [e]posakisποσάκιςhow oftenAdv
264 [e]hamartēseiἁμαρτήσειwill sinV-FIA-3S
1519 [e]eisεἰςagainstPrep
1473 [e]emeἐμὲmePPro-A1S
3588 [e]hotheArt-NMS
80 [e]adelphosἀδελφόςbrotherN-NMS
1473 [e]mouμουof me,PPro-G1S
2532 [e]kaiκαὶandConj
863 [e]aphēsōἀφήσωI will forgiveV-FIA-1S
846 [e]autōαὐτῷ;him?PPro-DM3S
2193 [e]heōsἕωςUp toPrep
2034 [e]heptakisἑπτάκις;seven times?Adv
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Τότε προσελθὼν ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ Κύριε, ποσάκις ἁμαρτήσει εἰς ἐμὲ ὁ ἀδελφός μου καὶ ἀφήσω αὐτῷ; ἕως ἑπτάκις;

Westcott and Hort 1881
Τότε προσελθὼν ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ Κύριε, ποσάκις ἁμαρτήσει εἰς ἐμὲ ὁ ἀδελφός μου καὶ ἀφήσω αὐτῷ; ἕως ἑπτάκις;

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Τότε προσελθὼν ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ Κύριε, ποσάκις ἁμαρτήσει εἰς ἐμὲ ὁ ἀδελφός μου καὶ ἀφήσω αὐτῷ; ἕως ἑπτάκις;

RP Byzantine Majority Text 2005
Tότε προσελθὼν αὐτῷ ὁ Πέτρος εἴπεν, Κύριε, ποσάκις ἁμαρτήσει εἰς ἐμὲ ὁ ἀδελφός μου, καὶ ἀφήσω αὐτῷ; Ἕως ἑπτάκις;

Greek Orthodox Church 1904
Τότε προσελθὼν αὐτῷ ὁ Πέτρος εἶπε· Κύριε, ποσάκις ἁμαρτήσει εἰς ἐμὲ ὁ ἀδελφός μου καὶ ἀφήσω αὐτῷ; ἕως ἑπτάκις;

Tischendorf 8th Edition
Τότε προσελθὼν ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ· κύριε, ποσάκις ἁμαρτήσει εἰς ἐμὲ ὁ ἀδελφός μου καὶ ἀφήσω αὐτῷ; ἕως ἑπτάκις;

Scrivener's Textus Receptus 1894
Τότε προσελθὼν αὐτῷ ὁ Πέτρος εἶπε, Κύριε, ποσάκις ἁμαρτήσει εἰς ἐμὲ ὁ ἀδελφός μου, καὶ ἀφήσω αὐτῷ; ἕως ἑπτάκις;

Stephanus Textus Receptus 1550
Τότε προσελθὼν αὐτῷ ὁ Πέτρος εἶπεν Κύριε ποσάκις ἁμαρτήσει εἰς ἐμὲ ὁ ἀδελφός μου καὶ ἀφήσω αὐτῷ ἕως ἑπτάκις

Links
Matthew 18:21Matthew 18:21 Text AnalysisMatthew 18:21 InterlinearMatthew 18:21 MultilingualMatthew 18:21 TSKMatthew 18:21 Cross ReferencesMatthew 18:21 Bible HubMatthew 18:21 Biblia ParalelaMatthew 18:21 Chinese BibleMatthew 18:21 French BibleMatthew 18:21 German Bible

Bible Hub
Matthew 18:20
Top of Page
Top of Page