◄ Jeremiah 25:15 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
3541 [e]ḵōhכֹה֩ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֨רsaysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֜הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֤יGodNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵל֙of IsraelNoun
413 [e]’ê-lay,אֵלַ֔יunto mePrep
3947 [e]qaḥקַ֠חTakeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3563 [e]kō-wsכּ֨וֹסcupNoun
3196 [e]hay-ya-yinהַיַּ֧יִןthe wineNoun
2534 [e]ha-ḥê-māhהַחֵמָ֛הfuryNoun
2063 [e]haz-zōṯהַזֹּ֖אתof thisPro
3027 [e]mî-yā-ḏî;מִיָּדִ֑יfrom My handNoun
8248 [e]wə-hiš-qî-ṯāhוְהִשְׁקִיתָ֤הand you to drinkVerb
853 [e]’ō-ṯōwאֹתוֹ֙ - Acc
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־cause allNoun
1471 [e]hag-gō-w-yim,הַגּוֹיִ֔םthe nationsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֧רto whomPrt
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֛יI [am]Pro
7971 [e]šō-lê-aḥשֹׁלֵ֥חַsendVerb
853 [e]’ō-wṯ-ḵāאוֹתְךָ֖ - Acc
413 [e]’ă-lê-hem.אֲלֵיהֶֽם׃unto whomPrep
Hebrew Texts
ירמיה 25:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י כֹה֩ אָמַ֨ר יְהוָ֜ה אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ אֵלַ֔י קַ֠ח אֶת־כֹּ֨וס הַיַּ֧יִן הַחֵמָ֛ה הַזֹּ֖את מִיָּדִ֑י וְהִשְׁקִיתָ֤ה אֹתֹו֙ אֶת־כָּל־הַגֹּויִ֔ם אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י שֹׁלֵ֥חַ אֹותְךָ֖ אֲלֵיהֶֽם׃

ירמיה 25:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי כה אמר יהוה אלהי ישראל אלי קח את־כוס היין החמה הזאת מידי והשקיתה אתו את־כל־הגוים אשר אנכי שלח אותך אליהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 25:15 • Jeremiah 25:15 Text Analysis • Jeremiah 25:15 Interlinear • Jeremiah 25:15 Multilingual • Jeremiah 25:15 TSK • Jeremiah 25:15 Cross References • Jeremiah 25:15 Bible Hub • Jeremiah 25:15 Biblia Paralela • Jeremiah 25:15 Chinese Bible • Jeremiah 25:15 French Bible • Jeremiah 25:15 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 25:14
Top of Page
Top of Page