◄ Ezra 10:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6258 [e]wə-‘at-tāhוְעַתָּ֣הNowAdv
3772 [e]niḵ-rāṯ-נִֽכְרָת־therefore let us makeVerb
1285 [e]bə-rîṯבְּרִ֣יתa covenantNoun
430 [e]lê-lō-hê-nūלֵ֠אלֹהֵינוּwith our GodNoun
3318 [e]lə-hō-w-ṣîלְהוֹצִ֨יאto putVerb
3605 [e]ḵālכָל־allNoun
802 [e]nā-šîmנָשִׁ֜יםthe wivesNoun
3205 [e]wə-han-nō-w-lāḏוְהַנּוֹלָ֤דand such as are bornVerb
1992 [e]mê-hemמֵהֶם֙accordingPro
6098 [e]ba-‘ă-ṣaṯבַּעֲצַ֣תaccording to the counselNoun
113 [e]’ă-ḏō-nāy,אֲדֹנָ֔יmasterNoun
2730 [e]wə-ha-ḥă-rê-ḏîmוְהַחֲרֵדִ֖יםand of those who trembleAdj
4687 [e]bə-miṣ-waṯבְּמִצְוַ֣תat the commandNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-nū;אֱלֹהֵ֑ינוּof our GodNoun
8451 [e]wə-ḵat-tō-w-rāhוְכַתּוֹרָ֖הand according to the lawNoun
6213 [e]yê-‘ā-śeh.יֵעָשֶֽׂה׃let it be doneVerb
Hebrew Texts
עזרא 10:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֣ה נִֽכְרָת־בְּרִ֣ית לֵ֠אלֹהֵינוּ לְהֹוצִ֨יא כָל־נָשִׁ֜ים וְהַנֹּולָ֤ד מֵהֶם֙ בַּעֲצַ֣ת אֲדֹנָ֔י וְהַחֲרֵדִ֖ים בְּמִצְוַ֣ת אֱלֹהֵ֑ינוּ וְכַתֹּורָ֖ה יֵעָשֶֽׂה׃

עזרא 10:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה נכרת־ברית לאלהינו להוציא כל־נשים והנולד מהם בעצת אדני והחרדים במצות אלהינו וכתורה יעשה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezra 10:3 • Ezra 10:3 Text Analysis • Ezra 10:3 Interlinear • Ezra 10:3 Multilingual • Ezra 10:3 TSK • Ezra 10:3 Cross References • Ezra 10:3 Bible Hub • Ezra 10:3 Biblia Paralela • Ezra 10:3 Chinese Bible • Ezra 10:3 French Bible • Ezra 10:3 German Bible

Bible Hub
Ezra 10:2
Top of Page
Top of Page